/* Google domain verification */ /* Pinterest domain verification */ /* Facebook domain verification */

Your browser is not fully supported. Please upgrade your browser.

スキップする
Care

Caring for wool

Irrespective of which method you use to wash wool clothes, it is recommended that garments are turned inside out before washing wool. This will prolong the item’s ‘as new’ look and feel.

To avoid colour “bleeding”, separate dark and pale colours before laundering.  Also keep dark and light colours separate when they are wet. Some other simple general care instructions should be followed when washing wool garments. 

Caring for Wool

Before storing or washing, empty pockets and remove belts, jewellery and other accessories to avoid sagging and bulging. Store with closures zipped or buttoned.

Brushing

For woven garments only: Using a soft garment brush, brush garments lengthwise after wearing to remove surface soil that might become stains later on. Dust and dirt can dull the appearance of wool fabrics.

Airing

To remove cigarette or food odours, lay wool garments flat on a bed or towel for an hour. Woven garments may be hung in fresh air on a suitable hanger.

Hang wovens, fold knits

Woven wool garments should be hung on shaped or padded coat hangers. Knitted garments should be gently folded and stored in drawers.

Resting

Rest wool garments for 24 hours before wearing again. This gives the natural resilience and spring in the wool fibre time to recover and return to its original shape. 

Refreshing

Wool garments can be refreshed after unpacking or wearing by hanging them in a steamy bathroom. Moisture from the steam will remove wrinkles. 

Dry away from direct sunlight or heat

If wool gets wet, dry the garment at room temperature away from direct sunlight or heat.

Ironing

Many wool garments do not require ironing, but very smooth fabrics may look better if pressed. Always use steam when pressing wool. Set your iron on the wool setting and avoid ironing the fabric when it is totally dry.

Lightweight-fabric care

Lighter wool fabrics may take a little longer to shed their creases. Remove wrinkles by ironing with a damp cloth or steam iron on a warm iron/dot 2 setting.

Long-term storage

Since food stains and body oils attract moths, you should ensure your wool garment is clean before packing it away in airtight bags or containers. Ideally use a Woolmark-endorsed moth repellent but do not place directly on the garment.

Latest News
27 6月 2016
ウール洗いは簡単

衣類から毛玉を取り除く方法

27 6月 2016
毛玉が起こるかどうかを見極めるのは難しいですが、衣類からさっと毛玉を取り除くことができます。
06 5月 2016
ウール洗いは簡単

ウール製品のお手入れ方法

06 5月 2016
ウールのお手入れは簡単だ。 メリノウールの衣類はその天然の特質によって、新品時の風合いを保つことができる。ウールのお手入れ方法を理解することで、お気に入りのアイテムはさらに長持ちする。
01 2月 2016
ウール洗いは簡単

ウールは洗える?

01 2月 2016
ウールの衣類はそれほど頻繁に洗濯する必要がありません。ここでは、ウール素材の洗濯方法をいくつかの簡単なステップに分けてご紹介します。
27 6月 2015
ウール洗いは簡単

毛玉を避けるには

27 6月 2015
簡単なステップに従うことで、お気に入りのウール衣類の毛玉を防ぎ、新品のような外観と手触りを保つことができます。
ウール洗いは簡単

How to repair wool

Not only will repairing your clothes allow you to get more use out of your favourite wool socks and sweaters, it also means less waste in landfill. Follow these simple steps to repair your wool garments.
ウール洗いは簡単

The AEG Care Label Project.

Extend the lifespan of your clothes with these easy-to-follow steps.