Your browser is not fully supported. Please upgrade your browser.

スキップする
Fashion

ウールの機能性を実現するBYBORREの革新


BYBORREの多層的なアプローチはマルチレイヤーの生地デザイン、素材、機能性でスタートします。

アムステルダムを拠点とするテキスタイル・イノベーション・スタジオのBYBORREは、素材開発、機能性、そして審美性の第一線で活動し、多機能なニットで常に革新を起こし、高機能なパフォーマンス・テキスタイルの限界を押し広げています。

糸の段階からデザインすることで BYBORREは常に新たな可能性を発見し、毎シーズン発表されるエディションには最新のイノベーションが使用されています。新たなデザインプロセス、テキスタイル技術、高機能繊維を取り入れることで、 BYBORREがFundamentalsとExperimentalsのラインのために生産する生地には技術的パフォーマンスの新たな向上がみられます。

BYBORREの Layered Edition™の一部のスタイルではメリノウールがGORE-TEX INFINIUM™の製品技術と組み合わせられ、3者のメリットが融合している。

BYBORREの最新コレクションThe Layered Edition™も例外ではなく、ザ・ウールマーク・カンパニーとGORE-TEXとの提携により、かつてない技術の融合が実現されています。

このパートナーシップを通して、BYBORREはメリノウール繊維の機能性を活用したパフォーマンス性の高いカプセルコレクションで新たな技術的頂点に到達しました。
優れた吸放湿性、防臭性もあり染めやすく、高機能繊維の原点とも言えるメリノウールが、 BYBORREの現代技術でより一層の輝きを見せています。

BYBORREが発表した最新エディション、Fundamentalsのガーメントラインにはブランドのシグネチャーである生地に今回初めてラグジュアリーなメリノウールのバージョンが加わり、メリノウール本来の特性を活用して衣類のパフォーマンスと機能性を高めています。

Fundamentalsのエディションの洗練により、 BYBORREの Experimentalsの真髄は新たなレベルに到達しました。

優れた吸放湿性、防臭性と染めやすさを持つ高機能繊維メリノウールが、BYBORREの現代技術で輝きを増します。

The Layered Edition™の中の Experimentalsの主要アイテムはメリノウールで制作され、その鮮烈なディープブルーカラーで際立っています。このメリノウールアイテムの統一されたディープブルーは、BYBORREが今回のエディションで見せた他のアイテムでの色使いとは全く対照的ではっきりとした主張を示しています。

メリノウールとGORE-TEXの製品技術を取り入れたBYBORREのハイブリッドなコンセプトは、3者のメリットを組み合わせる試みです。この3要素の良さを最大限に引き出すために、メリノウールがGORE-TEX INFINIUM™の製品技術と組み合わせられています。メリノウールの優れた体温調整機能を活かし、より寒い気候でも使えるように進化しており、作品はレイヤリング用にデザインされています。

The Layered Edition™はパリのメンズ・ファッション・ウィークで展示されました。

Latest News
24 3 2020
Digital Printing

The infinite possibilities of digital printing

24 3 2020
COMEFORBREAKFAST, Ratti and Think Positive have applied digital fabric printing to their latest collections of Merino wool.
29 11 2019
Performance

Move in Wool

29 11 2019
メリノウールは、もともと機能的な繊維であり、世界最高のテクニカル素材の1つです。
04 11 2019
Wool Seamless Technology

The latest Merino yoga collection goes seam free

04 11 2019
Lightweight, breathable and comfortable yoga gear made from Merino wool and seamless knitting technology, created in partnership by Woolmark, Santoni and Südwolle.
17 9 2019
Fashion

Helen Kaminski pivots to a sustainable direction for winter

17 9 2019
職人の技とサスティナビリティの伝統を基盤とするヘレンカミンスキーは、AW19コレクションのメイン商品としてピュアメリノウールの製品を発売いたします。
05 9 2019
Fashion

3.1 フィリップリムより今までで最も天然なコレクション

05 9 2019
3.1 フィリップ リムの「Merino Series(メリノシリーズ)」が購入できるようになりました。デザイナーがサステイナブルなバランスを考え、ファーフリー宣言により、今までで最も天然なコレクションになりました。
22 6 2018
Past

ピッティウォモで科学・サステナビリティ・ファッションがひとつに

22 6 2018
ジャネット・プレスコットはファッションと科学のつながりが成長し続けていることを、ピッティウォモ94で実感しました。デザイン、色、科学、世界の海洋や自然の未来に対する意識の全てが、フィレンツェで開催された第94回目のピッティ・イマジネ・ウォモのメンズファッションの力強い展示でひとつになりました。天然繊維を選び、あらゆる形態でのプラスチックを最低限にするという多くの国の消費者の支持を得たムーブメントにより、メリノウールが主要デザイナー、ファッションリーダー、テキスタイル産業の大物たちにとって必要不可欠なものとなっています。
04 4 2018
Product innovations

Adidas and Woolmark announce ‘best in class’ tee for top Boston marathon finishers

04 4 2018
Exclusive Merino wool long-sleeved tee to be given to top 20 finishers per age group as part of a larger partnership exploring innovative new product applications within the performance market.
13 2 2018
Past

Sustainable fabrics on show at Milano Unica

13 2 2018
Milano Unica placed great importance on sustainability and eco-credentials, which sees Merino wool well-placed to meet these needs.
24 1 2018
Product innovations

5.11 Tactical® partners with The Woolmark Company on new line of professional uniform

24 1 2018
The Woolmark Company has partnered with industry leader in product innovation and service gear, 5.11 Tactical, creating a Class A Flex-Tac® Poly/Wool Uniform Collection.
16 1 2018
Past

Wool takes centre stage at Pitti Uomo 93

16 1 2018
Pitti Uomo 93 was an exhilarating mix of traditional high-quality men’s fashion, from cutting-edge design, hand-crafted accessories and edgy urban collections.
11 10 2017
Past

Textile designers shine at Texprint

11 10 2017
Woven textile designer Rosie Moorman has been announced the winner of the 2017 Texprint Award, sponsored by The Woolmark Company.
25 9 2017
Product innovations

Thursday Finest puts best foot forward with customised Merino wool socks

25 9 2017
Odour resistant, breathable and customised to your foot, these innovative Merino wool socks from Thursday Finest will change the way you shop for socks.
19 9 2017
Past

Neulana Double redefines wool outerwear at Première Vision

19 9 2017
The latest fabric to be produced using Optim™ technology allows for 100 per cent wool and eliminates the needs for any glues or membranes.
18 7 2017
Past

Wool remains strong at new Milano Unica

18 7 2017
With a new time slot, Milano Unica’s AW edition remained strong, with luxury wool fabrics on show in time for winter.
06 7 2017
Past

Winter 18/19 starts well with wool at Pitti Filati

06 7 2017
A good year for Merino wool starts in design books for Autumn/Winter 2018/19 at Pitti Filati
21 6 2017
Past

Wool for all seasons at Pitti Uomo 92

21 6 2017
Gone are the days of wool being a winter fibre. At Pitti Uomo, lightweight Merino wool was highlighted as the fibre of choice for Spring/Summer.
17 2 2017
Past

Wool comes out to play at Milano Unica

17 2 2017
Summer wools and lightweight fabrics were out in force at Milano Unica, as buyers look forward to Summer 2018.
15 2 2017
Past

Devold’s 100% wool outer-layer jacket wins ISPO Award

15 2 2017
A 100% Merino wool wind and water resistant jacket has scored Norwegian outdoor brand Devold an ISPO Award.
14 2 2017
Past

Gender-blending emphasised at Première Vision

14 2 2017
Whether it’s womenswear or menswear, Merino wool’s presence was felt at Première Vision as lightweight summer fabrics stole the show.
03 2 2017
Past

The Woolmark Company showcases the best of wool activewear at ISPO

03 2 2017
From hard-core activewear to the latest in athleisure, The Woolmark Company has the best wool on show at ISPO.
31 1 2017
Past

Wool takes a bow for Summer 2018 at Pitti Filati

31 1 2017
Merino wool was at the forefront at Pitti Filati, with light, colourful fancy yarns for summer.
06 9 2016
Past

Wool footwear steps up to the mark at Spinexpo

06 9 2016
The latest innovations in wool have led to the rise of wool footwear - shoes that enhance the fibre’s natural properties whilst constructed in a way which aids performance.

Ella Edwards hails from a Merino wool growing property in southern New South Wales. After completing her Honours university degree, she has combined her passion for Merino sheep and the wool they produce with her skills in communications at The Woolmark Company.